subthai
Put your hand on my should-
พุท ยัวร์ แฮนด์ ออน มาย โชล
.
[Chorus]
Like you, like you
Like you, ooh
I found it hard to find someone like you
Like you, like you
Send your location, come through
ไลค์ ยู, ไลค์ ยู
ไลค์ ยู, โอ้
ไอ ฟาวด์ อิท ฮาร์ด ทู ฟายนฺด์ ซัมวัน ไลค์ ยู
ไลค์ ยู, ไลค์ ยู~
เซนด์ ยัวร์ โลเคชั่น, คัม ฒรู
.
[Post-Chorus]
I can’t sleep no more
In my head, we belong
And I can’t be without you
Why can’t I find no one like you?
I can’t sleep no more
ไอ แคนท์ สลีพ โน มอร์
อิน มาย เฮด วี บีลอง
แอนด์ ไอ แคนท์ บี วิทเอ้าท์ ยู
วาย แคนท์ ไอ ฟายนฺด์ โน วัน ไลค์ ยู
ไอ แคนท์ สลีพ โน มอร์
.
In my head, we belong
And I can’t be without you
Why can’t I find no one like you?
อิน มาย เฮด, วี บี ลอง
แอนด์ ไอ แคนท์ บี วิทเอ้าท์ ยู
วาย แคนท์ ไอ ฟายนฺด์ โน วัน ไลค์ ยู
.
[Verse 1]
Baby, we tried to fight it
We all been there some days
Thought I needed something else
And acted like I was okay
We just had to work it out
เบบี้, วี ทรายดฺ ทู ไฟท์ ดิท
วี ออล บัน แดร์ ซัม เดย์
ฒ้อท ไอ นีดดิด ซัมฒิง เอลซ์
แอนด์ แอ็คติด ไลค์ อิท วอซ โอเค
วี จัซ แฮ็ด ทู เวิร์ค อิท เอ้าท์
.
And baby, I needed space
Ain’t nobody ’round here on your level
You’re so far away
You’re pouring your heart out
I’m acting like I knew
แอนด์ เบบี้ ไอ นีดดิด สเปซ
เอ้นท์ โนบาดี ราวน์ เฮียร์ ออน ยัวร์ เลเวิล
ยัวร์ โซ ฟาร์ อะเวย์
ยัวร์ พัวริง ยัวร์ ฮาร์ท เอ้าท์
อาม แอ็คติง ไลค์ ไอ นูว
.
You held me so down
So down I never grew, oh
I tried to find out
When none of them came through
And now I’m stuck in the middle
And baby had to pull me out, oh
ยู เฮลด์ มี โซ ดาวน์
โซ ดาวน์ ไอ เนเวอร์ กรูว์, โอ้
ไอ ทราย ทู ฟายนฺด์ เอ้าท์
เว็น นอน ออฟ เด็ม เคม ฒรู
แอนด์ นาว อาม สตั๊ค อิน เดอะ มิดเดิ้ล
แอนด์ เบบี้ แฮด ทู พูล มี เอ้าท์, โอ้
.
[Chorus]
Like you, like you
Like you, ooh
I found it hard to find someone like you
Like you, like you
Send your location, come through (Yeah)
ไลค์ ยู, ไลค์ ยู
ไลค์ ยู, โอ้
ไอ ฟาวด์ อิท ฮาร์ด ทู ฟายนฺด์ ซัมวัน ไลค์ ยู
ไลค์ ยู, ไลค์ ยู~
เซนด์ ยัวร์ โลเคชั่น, คัม ฒรู (แย)
.
[Verse 2]
Damn papa, you a rare breed, no comparing
And it’s motherfuckin’ scary
Tryna keep him ’cause I found him
Let a ho know I ain’t motherfuckin’ sharing
I could take you to the parents, then to Paris
แดม พาพา, ยู อะ แรร์ บรีด, โน คอมแพริ่ง
แอนด์ อิท มาเฒอะฟัคกิ้ง สแกรี่
ทรายทู คีพ ฮิม คอซ ไอ ฟาวนฺด์ ดฮฺม
เล็ท เดอะ โฮ โนว ไอ เอ้นท์ มาเฒอะฟัคกิ้ง แชริง
ไอ คูด เทค ยู ทู เดอะ พาเร้นส์, เด็น ทู พารีส
.
Plan a motherfuckin’ wedding
You the type I wanna marry (Yeah) and keep you merry
I’ll put the ring on when you ready
We play our fantasies out in real life ways and
No Final Fantasy, can we end these games though?
แพลน อะ มาเฒอะฟัคกิ้ง เว็ดดิง
ยู เดอะ ไทพ์ ไอ ว้อนนา แมรี่ (แย) แอนด์ ไอ คีพ ยู เมอร์รี่
ไอล์ พุท เดอะ ริง ออน เว็น ยู เรดี้
วี เพลย์ ออร์ แฟนตาซีส์ เอ้าท์ อิน เรียล ไลฟ์ เวย์ แอนด์
โน ไฟนอล แฟนตาซี, แคน วี เอนด์ ดิส เกมส์ โฒ?
.
You give me energy, make me feel lightweight (Woo)
Like the birds of a feather, baby (Woo)
We real life made for each other (Woo)
And it’s hard to keep my cool
When other bitches tryna get with my dude and
ยู กีฟ มี เอเนอร์จี้, เมค มี ฟีล ไลท์เว้ท (วู้~)
ไลค์ เดอะ เบิร์ด ออฟ อะ เฟ้ทเทอร์, เบบี้ (วู้~)
วี เรียล ไลฟ์ เม้ด ฟอร์ อีช ชาเฒอะ (วู้~)
แอนด์ อิทส์ ฮาร์ด ทู คีพ มาย คูล
เว็น ดิ ออเฒอะ บิชเชส ทรายน่ะ เก็ท วิท มาย ดู้ด แอนด์
.
When other chickens tryna get in my coop
‘Cause you’re a one in a million
There ain’t no man like you
เว็น โอเฒอะ ชิคเก้นส์ ทรายน่ะ เก็ท อิน มาย คู้พ
คอส ยัวร์ อะ วัน อิน อะ มิลเลี่ยน
แดร์ เอ้นท์ โน แมน ไลค์ ยู
.
[Chorus]
Like you, like you
Like you, ooh
I found it hard to find someone like you
Like you, like you
Send your location, come through
ไลค์ ยู, ไลค์ ยู
ไลค์ ยู, โอ้
ไอ ฟาวด์ อิท ฮาร์ด ทู ฟายนฺด์ ซัมวัน ไลค์ ยู
ไลค์ ยู, ไลค์ ยู~
เซนด์ ยัวร์ โลเคชั่น, คัม ฒรู
.
[Post-Chorus]
I can’t sleep no more
In my head, we belong
And I can’t be without you
Why can’t I find no one like you?
I can’t sleep no more
ไอ แคนท์ สลีพ โน มอร์
อิน มาย เฮด วี บีลอง
แอนด์ ไอ แคนท์ บี วิทเอ้าท์ ยู
วาย แคนท์ ไอ ฟายนฺด์ โน วัน ไลค์ ยู
แอนด์ ไอ แคนท์ สลีพ โน มอร์
.
In my head, we belong
And I can’t be without you
Why can’t I find no one like you?
อิน มาย เฮด, วี บี ลอง
แอนด์ ไอ แคนท์ บี วิทเอ้าท์ ยู
วาย แคนท์ ไอ ฟายนฺด์ โน วัน ไลค์ ยู
– – –
แหล่งที่มาของ Lyrics: https://genius.com/artists/Doja-cat
แหล่งที่มาของเพลงประกอบ Song Credit: https://youtu.be/ZwvgAiqxCy8
