subthai
[Intro]
(Sad Pony)
โปรดิวเซอร์: Sad Pony
–
[Refrain: CanonF8]
Watch, mhm, Glock, mhm, cocked, mhm, got it, mhm
ดูไว้, หึ, ปืน Glock, หึ, ชักปืนแล้วนะ, หึ, เข้าใจรึยัง, หึ
–
You need that? I got it, this cash, my pockets
มึงอยากได้มันหรอ? กูมี, เงินสดเนี่ย, กัญชาเยอะแยะของกูเนี่ย
–
The ’Cat one hundred, you need that? I got it
รถซีดานคันละแสนดอลห์, มึงอยากได้? ส่วนกูมี
–
Need it, got it, cash, pockets
อยากได้, ก็ได้, เงินสด, กัญชามากมาย
–
Bands on me, sticks on me
เงินเป็นปึกๆ และกัญชาแท่งมากมายของกู
–
You need that? I got it, this cash, my pockets
มึงอยากได้มันหรอ? กูมี, เงินสดเนี่ย, กัญชาเยอะแยะของกูเนี่ย
–
The ‘Cat one hundred, you need that?
รถซีดานคันละเป็นแสนดอลห์, มึงอยากได้ช่ะ?
–
[Chorus: 6ix9ine]
Yeah, she like how I throw them racks, (yeah x5)
ช่าย, เธอชอบที่กูโยนตังค์เป็นพันๆ ดอลล่าห์อะ
–
Keep on throwin’ that cash, (yeah x5)
โยนตังค์ยาวไปๆ
–
Keep on throwin’ that ass, (yeah x5)
ส่ายตูดยาวไปเลยน้อง
–
Benz truck in the back, (yeah x5)
รถเบนซ์(ควย)คันใหญ่จอดเทียบฝั่งอยู่ข้างหลังน้อง
–
[Verse 1: 6ix9ine]
I know you don’t like me, you wanna fight me
กูรู้ว่ามึงไม่ชอบกู, อยากต่อยกะกูด้วยซ้ำ
–
You don’t want no problems at your party
มึงไม่อยากมีปัญหาในปาร์ตี้มึงหรอ
–
don’t invite me
ก็อย่าเชิญกูไปดิ
–
I don’t worry ’bout you niggas
กูไม่สนใจอะไรของพวกมึงหรอกไอ้พวกมืด
–
please stop talking ’bout me
เลิกพูดถึงเรื่องของกูซะ กูขอล่ะ
–
Always talking ’bout me
พูดถึงแต่เรื่องของกูอยู่ได้
–
’cause you looking for the clouty
เพราะมึงอยากดังล่ะสิ
–
6ix-nina, the 9ine-nina
สาวสวยคนที่ 6, สาวสวยคนที่ 9 นะ
–
Riding in a two-seater with two ninas
นั่งขี่กันบนรถสปอร์ตสองที่นั่งกับสาวสวยสองคนนี้นะ
–
Baby got that Aquafina, it’s cocaina
เตงดื่มน้ำแร่ดูสิคะ, แร่โคเคนนะ
–
Smoking on that OG reefer, no TMZ-a
สูบยาของ OG reefer, ห้ามพวก TMZ นักข่าวขยะเข้ามานะ
–
Forgiatos on a Benz truck, make her friends fuck
ล้อรถ Forgiatos บนรถเบ้นซ์คันใหญ่, ทำให้เพื่อนเธออยากจะฟัค
–
Told her she could get Chanel
บอกเธอไปว่าเธอจะซื้อของแบรนด์ Chanel ให้
–
if she let my friends fuck
ถ้าเธอให้เพื่อนผมฟัค
–
Stars shining in the Rolls Royce
มีดาวประดับประดาใต้หลังคารถ Rolls Royce
–
it got red guts
มันถูกตกแต่งภายในเป็นสีแดงก่ำ
–
Wait, hold up, nah, I still don’t give a fuck
เดี๋ยว, แปปนะ, ม่ายอะ, กูก็ยังไม่สนใจควยไรอยู่ดี
–
Vroom, vroom, G5, vroom, vroom, we high
วรู้ม-วรู้ม, (เสียงเครื่อง G5), วรู้ม-วรู้ม, พวกกูอยู่สูงเสียดฟ้า
–
You the type of nigga that I never wanna be like
ส่วนมึงมันแค่ไอ้มืดประเภทที่กูไม่เคยอยากจะเป็นเหมือนเลย
–
You a type of bitch that will never get a reply
ส่วนมึงมันก็เป็นแค่อีกระหรี่ประเภทที่ไม่มีใครอยากจะตอบกลับเลย
–
Hi, hater, bye, hater, vroom
ไง hater, บาย hater, วรู้ม
–
[Chorus: 6ix9ine]
Yeah, she like how I throw them racks, (yeah x5)
ช่าย, เธอชอบที่กูโยนตังค์เป็นพันๆ ดอลล่าห์อะ
–
Keep on throwin’ that cash, (yeah x5)
โยนตังค์ยาวไปๆ
–
Keep on throwin’ that ass, (yeah x5)
ส่ายตูดยาวไปเลยน้อง
–
Benz truck in the back, (yeah x5)
รถเบนซ์(ควย)คันใหญ่จอดเทียบฝั่งอยู่ข้างหลังน้อง
–
[Verse 2: Nicki Minaj]
Dollar, dollar bill, come get her
Dollar, Dollar Bill, มาเอานางนี่กลับไปที
–
Even your man know Nicki’s do it betterrrrrrr
ถึงแม้นว่าผู้หล่อนรู้ดีอยู่แล้วว่า Nicki ดีกว่าเยอะะะะะ
–
I know you don’t like me, you wanna fight me
ฉันรู้ว่าหล่อนไม่ชอบฉัน, อยากจะตบกับฉันด้วยซ้ำ
–
Always on my page, never double-tap like me
ขึ้นบนหน้าฟีดฉันตลอด, แต่ไม่มีคนกดหัวใจให้หล่อนเหมือนฉัน
–
Baddies to my left and my right
ก็ฉันสวยทั้งมุมซ้ายและมุมขวาหนินะ
–
Never chase a corny nigga
เกิดมาไม่เคยให้ผู้ชายที่หรรมเหมือนข้าวโพด
–
put that on my life
เอาไอ้นั่นเข้ามาในชีวิตเดี๊ยนหรอกค่ะ
–
Just put it in his face, all this cake
ที่ทำก็แค่เอาหว่างขาทับหน้า, กับตูดแน่นๆ นี้
–
he wanted a taste
ก็เค้าอยากจะได้ลิ้มลองอะนะ
–
We sippin’ on that Ace
เราจิบแชมเปญ Ace นั่นด้วยกัน
–
itsy-bitsy waist, pretty face
อันที่คอขวดมันเล็กเหมือนเอวชั้นน่ะ, แถมหน้าตามันก็สวย
–
Yeah, eat it, Cookie Monster (Ooh)
ช่าย, หม่ำมันเข้าไป, จิ๋มอันยักษ์ใหญ่นี้
–
He a slave to this pussy, call me master
เขาตกเป็นทาสของจิ๋มฉัน, เค้าเลยเรียกฉันว่าคุณนายอะนะ
–
Real wet, I said
(จิ๋ม)น้ำเต็มเลยค่ะ, ฉันเลยบอกไปว่า
–
“Slurp it like it’s pasta”
“ดูดมันเข้าไปเหมือนกินพาสต้าเลยค่ะ”
–
They get nervous when it’s Nicki on the roster (Rrr)
ชะนีทั้งหลายต่างก็เกรงกลัวเมื่อมี Nicki เป็นคู่แข่งในลิสต์อะนะ
–
Somebody usher this nigga into a clinic
พ่อแม่พี่น้องขา มาดูบักมืด Usher มันป่วยอยู่ในคลินิคค้าา
–
My flow’s still sick
ท่อนแร็พของอิฉันยังดังอย่างแพร่กระจาย
–
I ain’t talkin’ a pandemic
ที่ว่าแพร่กระจายไม่ได้หมายถึงโรคระบาดของใครบางคนเลยจริงๆ นะ
–
I write my own lyrics
ฉันแต่งเนื้อเพลงของฉันเองจ้า
–
a lot of these bitches gimmicks
ชะนีอื่นหลายตัวอยู่นะที่พูดตอแหลแบบนี้อะ
–
They study Nicki style
พวกนั้นมันเลียนแบบสไตล์ของฉันทั้งนั้น
–
now all of them wan’ mimic
ตอนนี้พวกมันคงอยากเป็นนิกกี้ร่างสองกันอะนะ
–
Talkin’ ’bout snitches
พูดถึงคนอื่นว่าขายเพื่อน
–
when it’s snitches in your camp
ทั้งๆ ที่ในค่ายมึงก็มีพวกที่ขายเพื่อน
–
Never stand alone,
ไม่เคยทำอะไรด้วยตัวเองเล๊ย
–
you always itchin’ for a stamp
(Meek Mill)มึงเอาแต่เกาะเค้าดัง
–
Me, I’m still money
ส่วนฉัน, ยังคงมีเงินเยอะ
–
wrists light up like a lamp
กำไลข้อมือฉันเปล่งประกายได้เหมือนเป็นหลอดไฟเลย
–
They gon’ have to send
พวกมันต้องเอาคนเก่งที่สุดมาแล้วล่ะ
–
they best fighter for the champ
ถึงจะพอสู้ชิงแช้มป์กันได้หน่อย
–
Racks, I got ’em, Mary, I’m poppin’
เงินเป็นก้อนๆ, ฉันก็มี, เดี๊ยนสวย, รวยและดังค่ะ
–
They keep hatin’, but still watchin’
พวกมันยังคงเกลียดฉัน, แต่ก็ยังคงดูฉันอยู่ดี
–
Check the boards, I’m still toppin’
ไปเช็คอันดับหลายๆ ที่มา, ฉันก็ยังอยู่ในอับดับต้นๆ อยู่นี่นา
–
Bustdown or plain jane, I got options
ฉันจะซื้อนาฬิกาฝังเพชรหรือไม่, นั้นมันเรื่องของฉัน(สวยเลือกได้ค่ะ)
–
It’s a bunch of mini mes
มีพวกตัวปลอมที่ทำตัวเหมือนฉันตั้งหลายคนนะ
–
I’m the one they mockin’
แต่ฉันกลับเป็นคนเดียวที่โดนพวกมันรุมกัด
–
Showed you how to get a bag,
พอโชว์วิธีซื้อกระเป๋าให้หล่อนดูแล้ว
–
now you goin’ shoppin’
แล้วตอนนี้หล่อนก็ไปซื้อตาม
–
When I come out, all the sneak
พอฉันทำอะไรออกไป, พวกชะนีที่ชอบมานินทาฉัน
–
bitches start plottin’ (Plottin’)
ก็เริ่มมาหาเรื่อง
–
When I come out, it’s a sweep
พอฉันทำอะไรออกไป, แล้วมันดัง
–
bitches start moppin’
พวกชะนีก็เริ่มมาปล้นไอเดียของฉัน
–
[Chorus: 6ix9ine]
Yeah, she like how I throw them racks, (yeah x5)
ช่าย, เธอชอบที่กูโยนตังค์เป็นพันๆ ดอลล่าห์อะ
–
Keep on throwin’ that cash, (yeah x5)
โยนตังค์ยาวไปๆ
–
Keep on throwin’ that ass, (yeah x5)
ส่ายตูดยาวไปเลยน้อง
–
Benz truck in the back, (yeah x5)
รถเบนซ์(ควย)คันใหญ่จอดเทียบฝั่งอยู่ข้างหลังน้อง
–
[Refrain: CanonF8 & Nicki Minaj]
Watch, mhm, Glock, mhm, cocked, mhm, got it, mhm
ดูไว้, หึ, ปืน Glock, หึ, ชักปืนแล้วนะ, หึ, เข้าใจรึยัง, หึ
–
If he like, I throw it fast, real fast, fast, fast
ถ้าเขาชอบมันฉันจะเอาตูดขย่มแบบเร็วๆ โคตรเร็วๆ เลย
–
He singin’ my old song, yellin’, “Ass, ass, ass”
เขาร้องเพลงเก่าฉันที่ร้องว่า, “ตูด ตูด ตูด”
–
They be speedin’, tryna beat me
พวกเค้าทำเร็วๆ ขึ้น, เพื่อที่จะสยบฉัน
–
then they crash, crash, crash
แล้วพวกเค้าก็สับดัง… ตับ, ตับ, ตับ
–
Still a hundred like the number
ความเร็วยังคงเต็มร้อยพอๆ กัน
–
on my dash, dash, dash
กับเกจ์วัดความเร็วรถฉันๆๆๆ
–
[Outro: Nicki Minaj]
That real ass ain’t keep your nigga home
พวกดากไม่ศัลย์มันไม่แซ่บหรอกค่ะคุ๊ณณณ
/
Lyrics: https://genius.com/6ix9ine-and-nicki-minaj-trollz-lyrics
