แปลเพลง Vegas – Joseleine Hernandez (i wanna ride) [thai-sub]
[Refrain]
Welcome to Vegas, baby, I want you to come and pay me
ยินดีต้อนรับสู่เวกัส, ที่รัก, ฉันอยากจะให้คุณเข้ามาแล้วเปย์ฉัน
Give me the money, give me diamonds, give me rubies, baby
เอาเงินมาให้ฉันที, เอาเครื่องเพชรและพลอยมาให้ฉันสิ, ที่รัก
Take me on the strip, I wanna go shoppin’
เอาฉันไปเต้นเปลื้องผ้า, ฉันอยากได้เงินไปช็อปปิ้ง
Get on your knees, and make me pleased to let you in me
อ้าขาคุณเอาไว้, และขอให้ฉันได้เอาตัวคุณเข้ามาแนบในตัวฉัน
[Pre-Chorus]
I wanna ride it, baby (Ride it)
ฉันอยากจะขย่มมัน, ที่รัก (ขย่มมัน)
I wanna ride it, baby (Ride it)
ฉันอยากจะขย่มมัน, ที่รัก (ขย่มมัน)
I wanna ride it, baby (Ride it)
ฉันอยากจะขย่มมัน, ที่รัก (ขย่มมัน)
I wanna—
Ride it
ฉันอยากจะ-
ขย่มมัน
[Chorus]
I wanna ride, I wanna ride (Ride)
ฉันอยากจะขย่มมัน, ฉันอยากจะขย่มมัน
I wanna ride, I wanna ride (Ride)
ฉันอยากจะขย่มมัน, ฉันอยากจะขย่มมัน
I wanna ride, I wanna ride (Ride)
ฉันอยากจะขย่มมัน, ฉันอยากจะขย่มมัน
I wanna ride, I wanna ride
ฉันอยากจะขย่มมัน, ฉันอยากจะขย่มมัน
[Post-Chorus]
There’s some hoes in the house
มีพวกร่านในบ้านนี้
There’s some hoes in the house
มีพวกร่านในบ้านนี้
There’s some hoes in the house
มีพวกร่านในบ้านนี้
There’s some hoes in the house
มีพวกร่านในบ้านนี้
I wanna ride, I wanna ride (Ride)
ฉันอยากจะขย่มมัน, ฉันอยากจะขย่มมัน
I wanna ride, I wanna ride (Ride)
ฉันอยากจะขย่มมัน, ฉันอยากจะขย่มมัน
I wanna ride, I wanna ride (Ride)
ฉันอยากจะขย่มมัน, ฉันอยากจะขย่มมัน
I wanna ride, I wanna ride!
ฉันอยากจะขย่มมัน, ฉันอยากจะขย่มมัน
[Verse 1]
Your body is calling me, your eyes is undressing me
ร่างกายของคุณกำลังเรียกหาฉัน, สายคุณจ้องจะถอดเสื้อผ้าฉัน
You know that you want it bad, you know that I want it too
คุณรู้ว่าฉันน่ะก็ต้องการมันมาก, คุณรู้ว่าก็ฉันต้องการมันเหมือนกัน
Let’s go in the back in the VIP room
ไปเจอกันข้างหลังตรงห้อง VIP กันเถอะ
Let’s fuck up the check, huh, let’s go to the moon
มาผลาญเงินกันเถอะ, ดีไหม, ไปให้ถึงดวงจันทร์
[Verse 2]
Let’s get all so twisted, baby
เรามาเกี้ยวกันแบบนัวๆ เถอะ, ที่รัก
Let’s get so fucked up, oh baby
เรามาเอากันแรงๆ เถอะ, โอ้ ที่รัก
Let’s stay up all night, oh baby
มาอยู่ด้วยกันทั้งคืนเลย, โอ้ ที่รัก
Let’s do what’s just right, oh baby
เรามาทำในสิ่งที่เราควรทำกันเถอะ, โอ้ ที่รัก
I know that you like it, baby
คุณรู้หนิว่าฉันชอบทำมัน, ที่รัก
I know that you fiendin’, baby
ฉันรู้ว่าคุณเสี้ยน, ที่รัก
I know that you need it, baby
ฉันรู้ว่าคุณต้องการมัน, ที่รัก
This shit is so epic, baby (So epic)
เชี่ยนี่มันสุดยอดไปเลย, ที่รัก (สุดยอดไปเลย)
It’s fire to share right, baby
แชร์กันมันส์ดี, ที่รัก
My bitches is bad, oh baby
เพื่อนฉันมันแสบ, โอ้ ที่รัก
You gotta pay what you pay, oh baby
คุณต้องจ่ายเท่าที่คุณต้องจ่ายนั้นแหละ, โอ้ ที่รัก
You know what is, oh baby
คุณคงรู้ว่าฉันหมายถึงอะไร, โอ้ ที่รัก
Let’s get to the money, baby
เอาเงินมาจ่ายซะดีๆ, ที่รัก
(Let’s get to the money, baby)
เอาเงินมาจ่ายซะดีๆ, ที่รัก
Let’s get to the money, baby
เอาเงินมาจ่ายซะดีๆ, ที่รัก
Let’s get to the money, baby
เอาเงินมาจ่ายซะดีๆ, ที่รัก
[Refrain]
Welcome to Vegas, baby, I want you to come and pay me
ยินดีต้อนรับสู่เวกัส, ที่รัก, ฉันอยากจะให้คุณเข้ามาแล้วเปย์ฉัน
Give me the money, give me diamonds, give me rubies, baby
เอาเงินมาให้ฉันที, เอาเครื่องเพชรและพลอยมาให้ฉันสิ, ที่รัก
Take me on the strip, I wanna go shoppin’
เอาฉันไปเต้นเปลื้องผ้า, ฉันอยากได้เงินไปช็อปปิ้ง
Get on your knees, and make me pleased to let you in me
อ้าขาคุณเอาไว้, และขอให้ฉันได้เอาตัวคุณเข้ามาแนบในตัวฉัน
[Pre-Chorus]
I wanna ride it, baby (Ride it)
ฉันอยากจะขย่มมัน, ที่รัก (ขย่มมัน)
I wanna ride it, baby (Ride it)
ฉันอยากจะขย่มมัน, ที่รัก (ขย่มมัน)
I wanna ride it, baby (Ride it)
ฉันอยากจะขย่มมัน, ที่รัก (ขย่มมัน)
I wanna—
Ride it
ฉันอยากจะ-
ขย่มมัน
[Chorus]
I wanna ride, I wanna ride (Ride)
ฉันอยากจะขย่มมัน, ฉันอยากจะขย่มมัน
I wanna ride, I wanna ride (Ride)
ฉันอยากจะขย่มมัน, ฉันอยากจะขย่มมัน
I wanna ride, I wanna ride (Ride)
ฉันอยากจะขย่มมัน, ฉันอยากจะขย่มมัน
I wanna ride, I wanna ride!
ฉันอยากจะขย่มมัน, ฉันอยากจะขย่มมัน!
[Post-Chorus]
There’s some hoes in the house
มีพวกร่านในบ้านนี้
There’s some hoes in the house
มีพวกร่านในบ้านนี้
There’s some hoes in the house
มีพวกร่านในบ้านนี้
There’s some hoes in the house
มีพวกร่านในบ้านนี้
I wanna ride, I wanna ride (Ride)
ฉันอยากจะขย่มมัน, ฉันอยากจะขย่มมัน
I wanna ride, I wanna ride (Ride)
ฉันอยากจะขย่มมัน, ฉันอยากจะขย่มมัน
I wanna ride, I wanna ride (Ride)
ฉันอยากจะขย่มมัน, ฉันอยากจะขย่มมัน
I wanna ride, I wanna ride!
ฉันอยากจะขย่มมัน, ฉันอยากจะขย่มมัน
[Verse 3]
Ya ready pa’ el party, papi, dímelo a mi
คุณพร้อมปาร์ตี้แล้วรึยัง, ป๋าขา, บอกฉันที
Yo te traigo en las Gucci, papi que te hacen feliz (Feliz)
ฉันจะพาคุณไปที่กุชชี่, ป๋าขาทำให้ฉันมีความสุข (มีความสุข)
Toda la noche aquí (Aquí), no te vallas de aquí (No, no)
อยู่ด้วยกันทั้งคืนที่นี่ (ที่นี่) อย่าพึ่งไปจากที่นี่ (ไม่, ไม่)
Si quieres llama a mami, que te encuentre aquí (Aquí)
ถ้าคุณต้องโทรหาเมีย ปล่อยให้เธอหาคุณเองเลยที่นี่ (ที่นี่)
Hoy lo pasamos bien (Muy bien), tú me chigas a mí (A mí)
วันนี้เรามีช่วงเวลาที่ดี (ดีมาก) คุณ, เด็กคุณ และฉัน (และฉัน)
Yo te beso en la boca y te hago un split
ฉันจูบคุณที่ปากและทำให้คุณเกือบแตก
Las muchacha está ready pa’ ponerte a sufrir (Sufrir)
สาวๆ พร้อมที่จะทำให้คุณทุกข์ทรมาน (ทุกข์ทรมาน)
Las muchachas están ready pa’ ponerte a surfrir (Sufrir)
สาวๆ พร้อมที่จะทำให้คุณทุกข์ทรมาน (ทุกข์ทรมาน)
[Chorus 2]
Ven para acá, ven para acá
เข้ามาสิ, เข้ามาสิ
Ven para acá, ven para acá
เข้ามาสิ, เข้ามาสิ
Ven para acá, ven para acá
เข้ามาสิ, เข้ามาสิ
Ven para acá, ven para acá
เข้ามาสิ, เข้ามาสิ
Vamo’ a chingar, vamo’ a chingar
เราจะเย็ดกัน, เราจะเย็ดกัน
Vamo’ a chingar, vamo’ a chingar
เราจะเย็ดกัน, เราจะเย็ดกัน
Vamo’ a chingar, vamo’ a chingar
เราจะเย็ดกัน, เราจะเย็ดกัน
Vamo’ a chingar, vamo’ a chingar
เราจะเย็ดกัน, เราจะเย็ดกัน
[Refrain]
Welcome to Vegas, baby, I want you to come and pay me
ยินดีต้อนรับสู่เวกัส, ที่รัก, ฉันอยากจะให้คุณเข้ามาแล้วเปย์ฉัน
Give me the money, give me diamonds, give me rubies, baby
เอาเงินมาให้ฉันที, เอาเครื่องเพชรและพลอยมาให้ฉันสิ, ที่รัก
Take me on the strip, I wanna go shoppin’
เอาฉันไปเต้นเปลื้องผ้า, ฉันอยากได้เงินไปช็อปปิ้ง
Get on your knees, and make me pleased to let you in me
อ้าขาคุณเอาไว้, และขอให้ฉันได้เอาตัวคุณเข้ามาแนบในตัวฉัน
[Pre-Chorus]
I wanna ride it, baby (Ride it)
ฉันอยากจะขย่มมัน, ที่รัก (ขย่มมัน)
I wanna ride it, baby (Ride it)
ฉันอยากจะขย่มมัน, ที่รัก (ขย่มมัน)
I wanna ride it, baby (Ride it)
ฉันอยากจะขย่มมัน, ที่รัก (ขย่มมัน)
I wanna—
Ride it
ฉันอยากจะ-
ขย่มมัน
[Chorus]
I wanna ride, I wanna ride (Ride)
ฉันอยากจะขย่มมัน, ฉันอยากจะขย่มมัน
I wanna ride, I wanna ride (Ride)
ฉันอยากจะขย่มมัน, ฉันอยากจะขย่มมัน
I wanna ride, I wanna ride (Ride)
ฉันอยากจะขย่มมัน, ฉันอยากจะขย่มมัน
I wanna ride, I wanna ride
ฉันอยากจะขย่มมัน, ฉันอยากจะขย่มมัน
[Post-Chorus]
There’s some hoes in the house
มีพวกร่านในบ้านนี้
There’s some hoes in the house
มีพวกร่านในบ้านนี้
There’s some hoes in the house
มีพวกร่านในบ้านนี้
There’s some hoes in the house
มีพวกร่านในบ้านนี้
I wanna ride, I wanna ride (Ride)
ฉันอยากจะขย่มมัน, ฉันอยากจะขย่มมัน
I wanna ride, I wanna ride (Ride)
ฉันอยากจะขย่มมัน, ฉันอยากจะขย่มมัน
I wanna ride, I wanna ride (Ride)
ฉันอยากจะขย่มมัน, ฉันอยากจะขย่มมัน
I wanna ride, I wanna ride!
ฉันอยากจะขย่มมัน, ฉันอยากจะขย่มมัน
-กลับไปหน้าหลักได้ที่-
https://thaisubsong.com/ หรือ https://thai-sub.com/
วิดีโอเพลงเวอร์ชันเพิ่มเติมให้เลือกดู:
เวอร์ชัน: ต้นฉบับ
เวอร์ชัน: tiktok
เวอร์ชัน: 1 hour / 1 ชั่วโมง
เวอร์ชัน: edit
เว็บที่แปลเพลง: Vegas – Joseleine Hernandez (i wanna ride) ?
ที่มา: แปลเพลง Vegas – Joseleine Hernandez ?
ชื่อเพลงที่แปล: Vegas – Joseleine Hernandez
ที่มาคลิป: https://youtu.be/W6APWISeyXU
ที่มารูปภาพ: https://images.genius.com/ff1b25dace12c54ec7e6be0a28b67b8e.1000x1000x1.jpg
อ่านบนเว็บไซต์: https://thaisubsong.com/ หรือ https://thai-sub.com/
สตรีมเพลงของ Vegas – Joseleine Hernandez ได้ที่ไหน ?
ช่องทางการติดตามและสนับสนุน Joseleine Hernandez เพิ่มเติม ?
ที่มา Lyrics Vegas – Joseleine Hernandez ?
แปลเพลง Vegas - Joseleine Hernandez (i wanna ride) เพลงฮิต tiktok - แปลเพลง thaisubsong
Director: thaisub
Date Created: 2022-05-24 18:36
4.87
คำแปลภาษาเสปน เราเอามาจาก Google Translate นะครับ อาจจะดูมั่วไปบ้าง ใช้วิจารณญาณด้วยน้า 🙂