แปลเพลง YRN – Migos ft. Young Thug – (EZRA Remix) [มีคำอ่าน]

yrn แปลเพลง ข มีคำอ่าน

Lyrics:

[Intro: Young Thug & Quavo]

Yeah

แย

Thugger Thugger

ฒักเกอร์ ฒักเกอร์

Migos, Ahahaha

มิโกส, อะฮาฮาฮา

Migo!

มิโก!

Migos, Thugger

มิโกส, ฒักเกอร์

Thugger! Stoner!

Thugger! สายเขียว!

ฒักเกอร์, สโตนเนอร์

[Hook: Young Thug & Quavo]

Y-R-N (Hey!)

หนุ่มหล่อรวย (เฮ้)

วาย, อาร์ เอ็น (เฮ้)

She wanna fuck on the young thugga (Thugger! Thugger!)

เธออยากจะเย็ดผู้ชายเอ๊าะๆ

ชี วอนนา ฟัค ออน ดิ ยัง ฒักกะ (ฒักเกอร์, ฒักเกอร์)

She wanna threesome cause she like my friends (Ya! And wha?)

เธออยากจะโดนรุมเย็ดเพราะเธอชอบเพื่อนผมด้วย

ชี วอนนา ตรีซัม คอส ชี ไลค์ มาย เฟรนดฺส์ (แอนด์ วอ?)

She leave with us cause we look like we win (We win!)

เธอเดินจากพวกเราไปเพราะเธอสู้ไม่ไหว

ชี ลีฟ วิท อัส คอส วี ลุค ไลค์ วี วิน (วี วิน)

She wanna fuck me cause (Hey!) I’m with Y-R-N (why?)

เธออยากจะเย็ดกับผมก็เพราะ ผมอยู่กับหนุ่มหล่อรวย

ชี วอนนา ฟัค มี คอส (เฮ้), อาม วิท วาย อาร์ เอ็น (วาย)

Y-R-N (oh?)

หนุ่มหล่อรวย

วาย อาร์ เอ็น

Thugger thugger (Thugger) and Y-R-N (ya)

Young Thug และ หนุ่มหล่อรวย (Migos)

ฒักเกอร์ ฒักเกอร์ (ฒักเกอร์) แอนด์ วาย อาร์ เอ็น (ยา)

Thugga thugga (yeah) and Y-R

Young Thug และ หนุ่มรวย-

ฒักกะ ฒักกะ (แย) แอนด์ วาย อาร์

Y-Y-R-N Migos!

วาย วาย อาร์ เอ็น มิโกส

[Verse 1: Young Thug]

Thugger

(Young Thug)

ฒักเกอร์

Play with kilos

เล่นกับผงโคเป็นโลๆ

เพลย์ วิท คิโลส์

Ocho cinco

เบอร์ 85 (Chad Johnson)

โอโช ชิโน

I got stripes like a Bengal

ผมมีลายเหมือนกับทีม Bengal

ไอ ก็อท สไตรพฺส์ ไลค์ อะ เบ็งกาล

Snoop dogg ego

ส่วนนิสัยเหมือนเหมือนกับ Snoop dogg

สนู้ป-ด็อก อีโก้

Johnny-fucking-Puerto Rico

Puerto Rican Johnny

จอห์นนี่-ฟัคกิง-เพอร์โต ริโค

I stand on that stage and look like a big mosquito

ผมยืนบนเวทีนั้นแล้วผมดูเหมือนยุงยักษ์เดินได้

ไอ แสตน ออน แด็ท สเตจ แอนด์ ลุค ไลค์ อะ บิ๊ก มัซคีโต้

Hundred bands in a Honda Civic

เงินเป็นตันๆ อยู่ในรถ Honda Civic

ฮันเดร็ด แบนส์ อิน ฮอนด้า ซิวิค

Standin’ on the stage lookin’ like a ton of midget

ยืนบนเวทีแล้วมองไปเห็นเหมือนมีคนแคระเป็นพันๆ

แสตน ออน แด็ท สเตจ ลุคกิ้ง ไลค์ อะ ทัน ออฟ มิดเจ็ท

Leaning like a fool whole fucking body frigid

เอียงตัวนอนลงแบบโง่ๆ ทั้งตัวกูไม่รู้สึกถึงอารมณ์แล้ว

ลีนนิง ไลค์ อะ ฟูล โฮล ฟัคกิง บาดี้ ฟริจจิท

All the bitches say I smell just like fucking fishes

พวกผู้หญิงพูดว่าผมกลิ่นเหมือนปลาเน่าๆ

ออล เดอะ บิชเชส เซย์ ไอ สเมล จัสท์ ไลค์ ฟัคกิง ฟิชเชส

Young nigga run ya’ mutha’fuckin bands up

หนุ่มๆ ทั้งหลาย เอ้าเงินพวกมึงขึ้นมาโชว์ซิ

ยัง นิกกา รันยา มาเอ่อะ’ ฟัคกิง แบนส์ ซัพ

Young thug got his mutha’fuckin plans up

Young thug กูมีแผนการเด็ดๆ อยู่แล้วคับ

ยัง ฒัก ก็อท ฮิส มาเอ่อะ’ ฟัคกิง แพลนส์ ซัพ

Young thug got all his fucking plans up

Young thug กูมีแผนการเด็ดๆ อยู่แล้วคับ

ยัง ฒัก ก็อท ออล ฮิส ฟัคกิง แพลนส์ ซัพ

I ain’t tryna sound tall but my mans tall

ผมไม่ได้อยากจะทำเสียงสูงหรอกแต่เพื่อนผมมันสูงไง

ไอ เอ้นท์ ทรายน่ะ ซาวน์ ทอล บัท มาย แมนส์ ทอล

Ya’ dig?

เข้าจายป่ะ?

ยะ’ ดิ้ก

Young thug got kids

Young thug คงจะได้ลูกหลายคน

ยัง ฒัก ก็อท คิดส์

Riddin’ in a fender bender

เย็ดพลาดไปลืมใส่ถุง

ไรดิ้ง อิน อะ เฟนเดอร์ เบนเดอร์

Kinda hard being a migos when everything never lasts

ยากอยู่นะที่จะเป็นเหมือนวง migos เมื่อทำอะไรไม่เคยเสร็จทีหลัง

คายดะ ฮาร์ด บีอิง อะ มี โกส เว็น เอวรี่ฒิง เนเวอร์ ลาสตฺส์

Young rich nigga gotta bitch with some church chicken thighs

หนุ่มหล่อรวยได้สาวมาพร้อมกับขาไก่ทอด

ยัง ริช นิกกา ก็อตตา บิช วิท ซัม ชิคเก้น ไฒซ์

Imma fucker, Imma fucker, Imma fucker, I’mma fucker, Imma fucker

ผมจะเย็ดเธอ, ผมจะเย็ดเธอ, ผมจะเย็ดเธอ, ผมจะเย็ดเธอ, ผมจะเย็ดเธอ

อามมะ ฟัคเออะ, อามมะ ฟัคเออะ, อามมะ ฟัคเออะ, อามมะ ฟัคเออะ, อามมะ ฟัคเออะ,

[Hook: Young Thug & Quavo]

Y-R-N (Hey!)

หนุ่มหล่อรวย (เฮ้)

วาย, อาร์ เอ็น (เฮ้)

She wanna fuck on the young thugga (Thugger! Thugger!)

เธออยากจะเย็ดผู้ชายเอ๊าะๆ

ชี วอนนา ฟัค ออน ดิ ยัง ฒักกะ (ฒักเกอร์, ฒักเกอร์)

She wanna threesome cause she like my friends (Ya! And wha?)

เธออยากจะโดนรุมเย็ดเพราะเธอชอบเพื่อนผมด้วย

ชี วอนนา ตรีซัม คอส ชี ไลค์ มาย เฟรนดฺส์ (แอนด์ วอ?)

She leave with us cause we look like we win (We win!)

เธอเดินจากพวกเราไปเพราะเธอสู้ไม่ไหว

ชี ลีฟ วิท อัส คอส วี ลุค ไลค์ วี วิน (วี วิน)

She wanna fuck me cause (Hey!) I’m with Y-R-N (why?)

เธออยากจะเย็ดกับผมก็เพราะ ผมอยู่กับหนุ่มหล่อรวย

ชี วอนนา ฟัค มี คอส (เฮ้), อาม วิท วาย อาร์ เอ็น (วาย)

Y-R-N (oh?)

หนุ่มหล่อรวย

วาย อาร์ เอ็น

Thugger thugger (Thugger) and Y-R-N (ya)

Young Thug และ หนุ่มหล่อรวย (Migos)

ฒักเกอร์ ฒักเกอร์ (ฒักเกอร์) แอนด์ วาย อาร์ เอ็น (ยา)

Thugga thugga (yeah) and Y-R

Young Thug และ หนุ่มรวย-

ฒักกะ ฒักกะ (แย) แอนด์ วาย อาร์

Y-Y-R-N Quavo! Migos!

วาย วาย อาร์ เอ็น ควาโว! มิโกส!

[Verse 2: Quavo]

She wanna fuck with a real boss nigga

เธออยากจะเย็ดกับคนที่เจ๋งที่สุด

ชี วอนนา ฟัค วิท อะ เรียล บอซ นิกกา

That’s me Rich nigga

ผมไงหนุ่มรวยที่ว่า

แด็ทซ์ มี ริช นิกกา

I’m riding around in that Audi

ผมขับไปทั่วในรถ Audi

อาม รายดิง อะราวน์ อิน แด็ท ออดิ

I know that she gon’ notice me

ผมรู้ว่าเธอต้องจำผมได้แน่

ไอ โนว แด็ท ชี ก็อน นอติซ มี

I take her to beverly hills

ผมจะพาเธอไปที่ beverly hills

ไอ เทค เฮอร์ ทู เบฟเวอรี่ ฮิลส์

She sippin’ on double sip

เธอจิบเหล้าไป 2 จิบ

ชี ซิปปิง ออน ดับเบิ้ล ซิพ

She might pop a pill

เธออาจจะเล่นยา

ชี ไมท์ พ็อพ อะ พิลล์

Lil’mama, she killin’ it, killin it’, (killin it’)

แม่สาวน้อย เธอมันแน่มาตลอด

ลิล’ มาม่า, ชี คิลลิง’ อิท, คิลลิง’ อิท,คิลลิง’ อิท

Young nigga gon’ have to write a will (oh)

หนุ่มคงต้องเขียนพินัยกรรมให้ซะละ

ยัง นิกกา ก็อน แฮพ ทู ไรท์ อะ วิล (โอ้)

Y-R-N

หนุ่มหล่อรวย

วาย อาร์ เอ็น

I’m in love with Benjamin Frank-a-lin

ผมหลงรักแบงค์เงินเข้าให้ซะละ

อาม อิน เลิฟ วิท เบนจามิน แฟร้งค์-อา-ลิน

I got that white like Pee Wee Herman

ผมมีผงขาวสีเหมือน Pee Wee Herman

ไอ ก็อท แด็ท ไวท์ ไลค์ พี วี เออแมน

Got green like Kermit

มีกัญชาสีเขียวเหมือนกบ Kermit

ก็อท กรีน ไลค์ เคอร์มิท

My bitch from Germany

เด็กผมเธอมาจากประเทศเยอรมันนี

มาย บิช ฟอร์ม เจอรมันนี

She loyal

เธอซื่อสัตย์ดี

ชี ลอยัล

She servin’

เธอขายเก่งดี (ยา)

ชี เซิร์ฟวิง

I put her on the block and she workin’

ผมไปส่งเธอที่ตึกแถวแล้วเธอก็ทำงานเธอไป

ไอ พุท เฮอร์ ออน เดอะ บล็อค แอนด์ ชี เวิร์คคิง’

[Hook: Young Thug & Quavo]

Y-R-N (Hey!)

หนุ่มหล่อรวย (เฮ้)

วาย, อาร์ เอ็น (เฮ้)

She wanna fuck on the young thugga (Thugger! Thugger!)

เธออยากจะเย็ดผู้ชายเอ๊าะๆ

ชี วอนนา ฟัค ออน ดิ ยัง ฒักกะ (ฒักเกอร์, ฒักเกอร์)

She wanna threesome cause she like my friends (Ya! And wha?)

เธออยากจะโดนรุมเย็ดเพราะเธอชอบเพื่อนผมด้วย

ชี วอนนา ตรีซัม คอส ชี ไลค์ มาย เฟรนดฺส์ (แอนด์ วอ?)

She leave with us cause we look like we win (We win!)

เธอเดินจากพวกเราไปเพราะเธอสู้ไม่ไหว

ชี ลีฟ วิท อัส คอส วี ลุค ไลค์ วี วิน (วี วิน)

She wanna fuck me cause (Hey!) I’m with Y-R-N (why?)

เธออยากจะเย็ดกับผมก็เพราะ ผมอยู่กับหนุ่มหล่อรวย

ชี วอนนา ฟัค มี คอส (เฮ้), อาม วิท วาย อาร์ เอ็น (วาย)

Y-R-N (oh?)

หนุ่มหล่อรวย

วาย อาร์ เอ็น

Thugger thugger (Thugger) and Y-R-N (ya)

Young Thug และ หนุ่มหล่อรวย (Migos)

ฒักเกอร์ ฒักเกอร์ (ฒักเกอร์) แอนด์ วาย อาร์ เอ็น (ยา)

Thugga thugga (yeah) and Y-R

Young Thug และ หนุ่มรวย-

ฒักกะ ฒักกะ (แย) แอนด์ วาย อาร์

Y-Y-R-N,   Take off-Take off! Migos!

วาย วาย อาร์ เอ็น เทคออฟ, เทคออฟ! มิโกส!

[Verse 3: Takeoff]

Young nigga I exit the beamer

หนุ่มน้อยฉันออกมาจากรถหรู

ยัง นิกกา ไอ เอ็กซิท เดอะ บีมเมอร์

She see my demeanor

เธอเห็นถึงความหล่อเหลาของผม

ชี ซี มาย ดีมีนเนอร์

She know that I’m cleaner

เธอรู้ว่าผมหน่ะเป็นคนสะอาดสะอ้านสุดๆ

ชี โนว แด็ท อาม คลีนเนอร์

(then who?)

แล้วใคร?

(เด็น ฮู?)

Then all of them niggas

ใครกันในผู้ชายพวกนั้น

เด็น ออล ออฟ เด็ม นิกกาส์

Got a lot of hoes but the young nigga still gotta get her

ที่ได้ผู้หญิงมาแล้วมากมาย แต่ชายหนุ่มคนนั้นกลับยังไขว่คว้าเธอ

ก็อท อะ ล็อท ออฟ โฮส์ บัท เดอะ ยัง นิกกา สติล ก็อตตา เก็ท เฮอร์

I’m pressin’ my jewels

ผมถอดเครื่องเพชรผมอย่างไว

อาร์ม เพรซซิ่ง’ มาย จูเอ่ลส์

She diggin’ my moves (she diggin’ my moves)

เธอชอบท่าที่ผมทำให้

ชี ดิกกิง’ มาย มูฟส์ (ชี ดิกกิง’ มาย มูฟส์)

She fuck with a nigga like me

เธอชอบเอากับผู้ชายแบบผม

ชี ฟัค วิท อะ นิกกา ไลค์ มี

Call her stella

เรียกเธอว่า สเตลล่า

คอล เฮอร์ สเตลล่า

She get back her groove

เพราะว่าเธอเข้ากันได้ดีกับผมอย่างที่เคย

ชี เก็ท แบ็ค เฮอร์ กรู้ฟ

I’m sleepin’ on Versace cover

ผมนอนบนผ้าปู Versace

อาม สลีพปิง’ ออน เวอร์ซาชี่ คัพเวอร์

I sell out my brother

ที่ผมขายให้พี่น้องผม

ไอ เซล เอ้าท์ มาย บราเฒอะ

You know that its dirty

คุณคงรู้ว่าตอนนี้มันเลอะซะแล้ว

ยู โนว แด็ท อิทซ์ เดอร์ที่

Tell him I met the bitch up in Bahamas

บอกเค้าไปว่าผมได้เจอเธอที่ Bahamas

เทล ฮิม ไอ เม็ท เดอะ บิช อัพ อิน บาฮามาส์

I fucked her one time she tell me she love me

ผมได้เย็ดเธอแค่ครั้งเดียว เธอกลับบอกว่าเธอรักผม

ไอ ฟัคท์ เฮอร์ วัน ทาม ชี เทล มี ชี เลิฟ มี

I ain’t gonna lie she got a fat ass sister

ผมจะไม่โกหกหรอกนะ แต่น้องเธอโคตรอวบอึ๋มเลย

ไอ เอ้นท์ กอนนา ลาย ชี ก็อท อะ แฟ็ท แอซ ซิสเท่อร์

With a big fat ass, Say her name Tijuana

ตูดก็สะบึมซะด้วย เรียกชื่อเธอ Tijuana

วิท อะ บิก แฟ็ท แอส, เซย์ เฮอร์ เนม ทิฮวนน่า

I hop out that masi, They takin them pictures

ผมขี่จักรยาน masi ออกมา พวกนั้นถ่ายรูปไว้

ไอ ฮ็อพ แด็ท มาซี, เดย์ เทคกิง เด็ม พิคเจอรฺส์

I swear to god nigga

กูสาบานได้ไอ้ห่า

ไอ สแวร์ ทู ก็อด นิกกา

All these hoes want is a young rich

พวกผู้หญิงหน่ะสนใจแค่หนุ่มหล่อรวยเท่านั้นล่ะ

ออล ดีส โฮส์ วอนท์ อิส อะ ยัง ริช

[Hook: Young Thug & Quavo]

Y-R-N (Hey!)

หนุ่มหล่อรวย (เฮ้)

วาย, อาร์ เอ็น (เฮ้)

She wanna fuck on the young thugga (Thugger! Thugger!)

เธออยากจะเย็ดผู้ชายเอ๊าะๆ

ชี วอนนา ฟัค ออน ดิ ยัง ฒักกะ (ฒักเกอร์, ฒักเกอร์)

She wanna threesome cause she like my friends (Ya! And wha?)

เธออยากจะโดนรุมเย็ดเพราะเธอชอบเพื่อนผมด้วย

ชี วอนนา ตรีซัม คอส ชี ไลค์ มาย เฟรนดฺส์ (แอนด์ วอ?)

She leave with us cause we look like we win (We win!)

เธอเดินจากพวกเราไปเพราะเธอสู้ไม่ไหว

ชี ลีฟ วิท อัส คอส วี ลุค ไลค์ วี วิน (วี วิน)

She wanna fuck me cause (Hey!) I’m with Y-R-N (why?)

เธออยากจะเย็ดกับผมก็เพราะ ผมอยู่กับหนุ่มหล่อรวย

ชี วอนนา ฟัค มี คอส (เฮ้), อาม วิท วาย อาร์ เอ็น (วาย)

Y-R-N (oh?)

หนุ่มหล่อรวย

วาย อาร์ เอ็น

Thugger thugger (Thugger) and Y-R-N (ya)

Young Thug และ หนุ่มหล่อรวย (Migos)

ฒักเกอร์ ฒักเกอร์ (ฒักเกอร์) แอนด์ วาย อาร์ เอ็น (ยา)

Thugga thugga (yeah) and Y-R

Young Thug และ หนุ่มรวย-

ฒักกะ ฒักกะ (แย) แอนด์ วาย อาร์

Y-Y-R-N Migos!

วาย วาย อาร์ เอ็น มิโกส!

[Outro: Quavo]

Young Rich Nigga, Young Rich Nigga, Young Rich Nigga

หนุ่มหล่อรวย, หนุ่มหล่อรวย, หนุ่มหล่อรวย

ยัง ริช นิกกา, ยัง ริช นิกกา, ยัง ริช นิกกา

Young Rich Nigga, Young Rich Nigga, Young Rich Nigga

หนุ่มหล่อรวย, หนุ่มหล่อรวย, หนุ่มหล่อรวย

ยัง ริช นิกกา, ยัง ริช นิกกา, ยัง ริช นิกกา

Young Rich Nigga, Young Rich Nigga, Young Rich Nigga

หนุ่มหล่อรวย, หนุ่มหล่อรวย, หนุ่มหล่อรวย

ยัง ริช นิกกา, ยัง ริช นิกกา, ยัง ริช นิกกา

Young Rich Nigga, Young Rich Nigga, Young Rich Nigga

หนุ่มหล่อรวย, หนุ่มหล่อรวย, หนุ่มหล่อรวย

ยัง ริช นิกกา, ยัง ริช นิกกา, ยัง ริช นิกกา

ที่มาของ Lyric

ใส่ความเห็น

error: